Takasu-kun, ¿qué harías si te mostrara como soy realmente?
¿Te gustaría?
¿Sí?
Es-espera un momento.
Yo...
¡Taiga!
¿Están allí?
¡¿Taiga?!
Eh, ¿calculé mal?
¿Es un mal momento?
N-no es lo que parece.
¡Ta-i-ga!
¡Minorin!
¡Aquí no hay nadie!
¿Dónde estarán?
¿Eh?
¿Y esa mentira?
¿Será que no quieres admitir que
ya no eres la única mujer que invita a su casa?
Ton... ¡Oye!
¡Si lo dices así suena raro!
¡¿Eh?! Pero...
Pero nada.
¡Dile la verdad!
¿La verdad?
¡No podría, Takasu-kun!
¡Oye!
¿Ta-Taiga?
¡Taiga!
Abren la piscina
¡Buenas!
Taiga-chan, ¿pasó algo?
Nada. Al menos a mí no.
¿Qué vamos a comer hoy?
Arroz takikomi. De tus favoritos, ¿no?
Le hubieras agregado frijoles rojos para celebrar.
¿Cierto, pajarraco?
¿Pajarraco?
Oye, Taiga. Sobre lo del otro día,
Kawashima solo te estaba molestando.
Paja, paja, paja, paja...
Creo que te lo tomaste muy en serio, por eso lo menciono.
Lo lamento.
¿Eh? ¿Por qué te disculpas?
Sí que eres raro, Ryuji.
¡¿In-Inko-chan?!
¡Inko-chan, levántate!
¡Aguanta!
¡Taiga! ¡A despertarse!
Rayos, ya no hay tiempo.
Duele... ¿Eh?
Perdón.
¿Qué?
¡Nos quedamos dormidos!
¡Rápido, vístete!
¿Qué hay de desayuno?
¿Por qué me despertaste así?
Ni desayuno ni almuerzo.
¡Tenemos que salir en cinco minutos o llegaremos tarde!
Maldición, tenemos que ir a la tienda o no tendremos nada para almorzar.
¿Me estás escuchando, Taiga?
¡Ya te escuché, pulgoso pervertido!
Al supermercado, ¿no?
¿Por qué te molesta tanto perderte una comida?
¡Ay!
Lo logramos.
Al fin llegas.
Gracias por todo lo de ayer.
S-sí.
¿Qué te pasó?
¿Estás fascinado con mi uniforme de verano o qué?
¡Era broma!
Estás estorbando, chihuahua tonta.
Ah, no te había visto, Aisaka-san. Buenos días.
Buenos días, Kawashima-san.
¿En celo desde tan temprano? Qué aplicada.
Oigan, chicas...
Ah, claro. Ya entiendo.
No te pongas tan celosa por eso.
Tú fuiste la que lo malinterpretó.
Tú eres la que no entiende.
Ayer.
¡Arriba!
Buenos días, chicos.
Con esto voy a sacar músculos.
Minorin, yo no soy una pesa.
Sobre la apertura de la piscina
Bien, como mañana abrirán la piscina,
voy a explicar algunas cosas.
El verano es época de romances.
Es mi última oportunidad antes de los treinta.
¡Ay, no! Se me van a ver las llantas.
¡Y a mí los muslos!
A mí me preocupan más los brazos.
¿Y estas de qué se quejan?
¡Si todavía están jóvenes, desgraciadas!
¿Qué? ¿En esta escuela se nada con los chicos?
Ay, no. ¡Qué vergüenza!
¿Qué? Si tú eres una modelo.
¿Vergüenza de qué?
¿De qué? ¿Ah? ¿De qué?
¡Profesora, ya casi se acaba la tutoría!
El traje de baño debe ser negro o azul oscuro y de una sola pieza.
¡Pues que se acabe!
¡De pie!
¡Taiga, rápido!
¡No quiero! ¡No tengo porqué comprar uno!
Pero si el que usaste el año pasado se estropeó.
Los trajes de baño hay que lavarlos y secarlos inmediatamente.
¡Que no quiero!
¿Y esa cosa por qué nos está siguiendo?
Porque este es el único lugar que vende trajes de baño.
Yo no la invité.
Oigan, oigan.
¡Este le quedaría perfecto a Aisaka-san, ¿cierto?!
¡Creo que demasiado perfecto!
¡Cálmate, Taiga! ¡Hay gente mirando!
Takasu-kun, ¿qué tal este?
Eh... Te quedaría muy bie...
Ey.
¿Qué tal me queda?
¿Se me ve bien?
No me hace destacar mucho, ¿no?
¡¿Por qué tus piernas son tan largas?!
¡Parece que brotaras de ellas!
¿En serio?
Si hasta elegí el más sencillo.
¡Ka-Kawashima-san! ¿Qué marca es ese?
¿Dónde estaba?
Por allí.
¿Quieres que vayamos iguales?
¡No!
¡Cualquier cosa menos eso!
¿Kushieda?
Oye.
¡Soy muy pero que muy linda!
¿No da hasta miedo?
¡Y en este traje de baño tan sencillo!
¿Qué mi lindura no tiene límite?
¡Este encanto, esta belleza, esta figura!
¡Esconderla sería casi un crimen!
¿Cierto, Takasu-kun?
¿Eh?
Ey.
¿Todo bien, Tai...?
¿Qué estás haciendo?
No sé qué hacer.
¿Cómo así? ¿Qué pasa?
No me puedo decidir.
¿Cuál es el problema?
Solo puedes escoger entre negro y azul oscuro.
¡No es eso! Ninguno me queda.
Eh... ¿Y la talla de niñas?
¡Primero muerta!
No digas lo mismo que esa chihuahua tonta.
Es-este se ve pequeño, ¿no?
No es tan caro
y es de un material resistente.
Hasta se puede meter a la secadora.
¿Ya te lo probaste?
Es que...
ya me lo probé, pero...
Pues...
me queda más o menos.
Pero es que...
Entonces te sirve, ¿no?
Sí, supongo.
Taiga, ¿qué quieres comer?
Prepararé lo que me pidas.
Por cierto, ¿estás lista para la piscina?
No te olvides de la toalla.
De las de piscina.
Cállate.
Oye...
¿Por qué estás tan enojada?
¿Por el traje de baño?
No me digas que sigues enojada por lo de anoche.
¡No!
¿Entonces por qué?
No sé nadar. ¡Ese es el problema!
Puesto que lo dijiste tan fácil, no puede ser eso.
¡Ay! ¡Voy a llegar tarde!
¡Espera! Tomate esto aunque sea.
Gracias, Ryu-chan.
¿Qué es eso?
La leche de soja especial de Ryu-chan.
Esas cosas de las isobombonas de la soja
te hacen crecer las tetas.
Las isoflavonas.
No puedo dejar que se caigan, así que tomo precauciones.
¡Soy tan lista!
¡Taiga-chan, pervertida, mala, tocona!
¡Deja de manosear a mi madre!
¡Me voy!
Si será bullosa.
¿Qué te pasa? Estás rara.
Soja...
¡Ey!
¡Qué asco! ¡Dame otra!
¡¿Qué estás haciendo?!
¡Yo también quiero isobombonas!
¿Eh? ¿Y para qué quieres...?
La talla del traje de baño
y las isoflavonas.
Taiga.
No me digas que...
¡No! ¡No lo digas!
¡No digas más!
¡¿Estás totalmente plana?!
El colmo...
¿En serio es para tanto?
Ni porque fueran tan pequeñas...
Perdona la espera.
¿Y bueno?
Plana, ¿cierto? Como una tabla, ¿cierto?
Eh, bueno...
¿Y con relleno?
Queda, pero
s-se cae.
Por eso odio las piscinas.
En todo caso,
ponte algo que te vas a resfriar.
¿Esto qué es?
Míralo.
Míralo y comprende mi miseria.
Tetas patéticas
Esto es... muy cruel.
¿Tetas patéticas? ¿Patéticas?
Soy tan plana que me tienen lástima.
No.
Bueno, esa es solo la opinión de quien haya escrito esto.
Por supuesto, me encargué personalmente del club de fotografía.
Eso explica por qué lo cerraron repentinamente.
No quiero que Kitamura-kun vea mi patético cuerpo.
No quiero.
Oye, Taiga.
Está bien.
Haré algo al respecto.
¿Eh?
Lograré que puedas mostrarte orgullosa frente a Kitamura.
Yo estoy bien. Puedes irte a dormir.
No. Esperaré a que acabes.
Voy a quedarme despierta hasta que termines.
Oye.
Ehm, quería decirte que...
Me he estado portando terca y rara,
entonces...
perdón.
¿Qué tal?
¡Las voy a llevar puestas
incluso cuando me case!
¡Maruo!
¡Te ves mucho mejor sin las gafas!
¡Deberías usar lentes de contacto!
¿En serio?
¡Totalmente! ¿Cierto?
Y eso que yo también me quité las gafas.
Sí.
Vestuario femenino
Adiós, Aisaka-san.
Nos vemos.
¡Taiga!
Apresúrate, yo te peino.
Sí.
¡Maya-chan, perdón!
Tuve problemas arreglándome el pelo.
Perdona la espera.
¡Ami-chan!
¡Se nota que eres modelo!
¡Me encanta tu figura!
¿Eh?
Estoy conmovido.
¡Una diosa!
Eres mucho más linda que nosotras.
¡Ay, no!
¡Obviamente!
¡Hoy estoy radiante!
¡Adoren, pues, plebeyos a este ángel majestuoso!
¡Besen mi sombra!
¡Es un banquete celestial, ¿no?!
No te burles de mí, Maya-chan.
¡Takasu-kun!
¡Minorin, no corras!
¡Me voy a despeinar!
¡Listo, vamos a calentar!
¿Qué tal una carrera?
¡Era broma!
¿Minorin?
¿Kushieda?
Se me ocurrió algo.
Si estoy en la piscina,
nadie me verá la barriga.
¡Así que voy a darme una vuelta!
¡Ciao!
Minorin.
Ah, Aisaka-san.
Por fin.
Ya estaba pensando que el traje de baño
te quedaba tan grande que nunca saldrías de la vergüenza.
¿Eh? ¿Estás hablando dormida?
Sigue soñando.
Será...
Ojalá no me queme.
Es perfecta.
Y eso que solo pasó un año.
Soy un fiel seguidor del Tigre.
Qué normales.
Igual sigues estando desproporcionada.
¡Funcionó!
¡Sí!
Fuerzas especiales de las tetas falsas.
Se dio cuenta.
Propio de Minorin.
¿Aisaka?
Aisaka, ¿cierto?
No puedo ver nada sin mis gafas,
pero por el tamaño tiene que ser Aisaka.
¿Por qué te escondes?
Te queda muy bien ese peinado, pareces un ratoncíto.
¡Vete!
¡¿Qué?!
¿Dije algo malo?
Ni idea.
Oye, muéstranos tus bíceps.
¿Estos?
¡Oh! ¡Espectacular!
¡Ese idiota...
quedándose con todas!
¡Nos oponemos a una sociedad clasista!
¡Ataque "llegó el verano"!
¡Maruo!
¡Ey!
¿Estás bien?
¿Listo?
En esta clase siempre se hace lo que uno quiere,
pero se está poniendo peligroso.
¿Cierto, Tai...?
Kitamura dijo que estaba linda.
Eh, eso no fue lo que dijo exactamente, pero...
¡Objetivo localizado!
¡Vamos, compañera de sóftbol!
¡Sí!
¡Bien! ¡El que sigue!
¡Sí, jefa!
Te tiraron.
Y se ve divertido, Aisaka-san.
¡Tú!
Vamos a divertirnos.
No te vayas a enojar conmigo.
¡Oye, te estás pasando!
Por favor, solo estamos jugando.
¡Ey, Taiga, ¿estás bien?!
¿Taiga?
Será que...
No sé nadar.
No será que,
¿en verdad no sabe nadar?
¡No puede ser!
¡Ey!
Un momento.
¡Vamos, vamos!
¡Taiga!
¡Profesor!
¡Taiga!
¡No!
Cálmate, Tai...
¡¿Qué hago?!
¡Se me salió un relleno!
¡Se salió uno!
Esto se ve mal.
¿Aisaka?
¡Taiga!
¡Aisaka!
¡Ahí voy!
¡No vengan!
¡Taiga!
¡Maldición!
En ese caso...
¡Taiga!
Humillación...
Ya te dije que lo siento.
No sabía que no podías nadar.
Mira que ya todos se fueron.
Ya no te pongas así.
No es algo que se arregle con un "lo siento".
Por culpa de tu estúpida broma,
mi pe-pe-pe-pecho...
¡De cualquier forma!
¡Discúlpate! ¡Discúlpate! ¡Discúlpate! ¡Discúlpate! ¡Discúlpate!
Es una lástima,
pero si no sabes nadar,
¡no podrás venir con nosotros a la playa o a la piscina!
Oye, Takasu-kun.
Mi familia tiene una casa en la playa.
¿Te gustaría pasar las vacaciones conmigo?
¿Qué?
Un momento.
¿No deberías estar disculpándote con Taiga?
Bueno, bueno.
Y si Yusaku viene, ¿vendrías?
¿Eh? ¿Pasó algo, Aisaka-san?
Si sigues con esa estupidez,
publicaré tus fotos de las 100 imitaciones.
Un momento, creo que eran 150.
Si haces eso,
te demandaré por violación a la privacidad.
Incluso el Tigre de bolsillo
no puede ir en contra de la ley, ¿cierto?
Oigan, chicas.
¡Deténganse!
Solo conseguirán dañarse los puños.
Ah, pero, pero,
Minori-chan, Aisaka-san está portándose como una...
¡Es culpa de la chihuahua tonta!
¡¿Qué dijiste?!
Tú fuiste la que me...
¡Silencio!
Si desean forjar una amistad con sus puños,
¡peleando no lo lograrán!
¡Háganlo con una competencia deportiva!
¿De-deportiva?
Próximo episodio
¿Por quién?
La pelea por Takasu.
¡¿Ami-tan contra el Tigre?!
¡¿Por qué Takasu se queda con todo lo bueno?!
¡A mí! ¡Llévenme a mí! ¡Abusen de mí!